1 00:00:11,413 --> 00:00:16,413 SCARICATO DA WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:16,413 --> 00:00:21,413 Per i film e le serie più recenti con sottotitoli Visita WWW.AWAFIM.TV oggi stesso 3 00:00:21,413 --> 00:00:24,823 ♪Il sogno originale rimane sepolto♪ 4 00:00:24,823 --> 00:00:27,083 ♪Attraverso il vento e la pioggia♪ 5 00:00:27,463 --> 00:00:30,553 ♪Aspetta il sole♪ 6 00:00:31,713 --> 00:00:34,433 ♪Per rinascere lentamente♪ 7 00:00:34,933 --> 00:00:38,503 ♪Voglio viaggiare tra i grattacieli♪ 8 00:00:38,503 --> 00:00:41,113 ♪Anche se il viaggio potrebbe essere accidentato♪ 9 00:00:41,113 --> 00:00:44,263 ♪Prima o poi la nebbia si diraderà♪ 10 00:00:44,573 --> 00:00:47,683 ♪Realizzerò il mio sogno senza esitazione♪ 11 00:00:47,903 --> 00:00:51,343 ♪Tra la folla è difficile vedere♪ 12 00:00:51,343 --> 00:00:55,063 ♪Angusto come le stelle♪ 13 00:00:55,223 --> 00:00:58,113 ♪Desiderare il cielo l'uno dell'altro♪ 14 00:00:58,303 --> 00:01:02,983 ♪Dimentica che anche noi brillavamo♪ 15 00:01:03,463 --> 00:01:07,753 ♪Vado nella terra dei sogni♪ 16 00:01:07,753 --> 00:01:10,193 ♪Non esita affatto♪ 17 00:01:10,193 --> 00:01:14,393 ♪Afferrerò il futuro, senza sospettare nulla♪ 18 00:01:14,543 --> 00:01:17,143 ♪Perché sono impavido♪ 19 00:01:17,143 --> 00:01:21,243 ♪Quindi andrò nella terra dei sogni♪ 20 00:01:21,403 --> 00:01:23,893 ♪Non mi arrendo♪ 21 00:01:23,893 --> 00:01:28,293 ♪Crederò sempre nei miracoli♪ 22 00:01:28,293 --> 00:01:31,283 ♪Anche se devo cercarli all'infinito♪ 23 00:01:31,283 --> 00:01:36,002 =Bello come te= 24 00:01:36,323 --> 00:01:39,002 =Episodio 40= 25 00:01:44,023 --> 00:01:45,373 Ti accompagno al lavoro 26 00:01:45,703 --> 00:01:46,543 prima di andare a trovare il nonno. 27 00:01:46,583 --> 00:01:47,423 OK. 28 00:01:47,973 --> 00:01:48,812 Cosa stai leggendo? 29 00:01:49,782 --> 00:01:50,623 Notizia. 30 00:01:50,663 --> 00:01:52,303 Guanghua si sta sforzando di costruire 31 00:01:52,303 --> 00:01:53,373 una banca dati indipendente. 32 00:01:54,062 --> 00:01:55,173 Perché ti concentri? 33 00:01:56,973 --> 00:01:58,093 Penso a Chang He e Zeng Di 34 00:01:58,093 --> 00:01:59,252 sono ossessionati dalla competizione 35 00:01:59,252 --> 00:02:00,733 con Dongyang medico. 36 00:02:02,453 --> 00:02:04,893 Hanno giocato troppi scherzi sporchi. 37 00:02:04,973 --> 00:02:05,943 Poi mi chiedo tra quanto tempo 38 00:02:06,173 --> 00:02:07,453 possiamo abbracciare il giorno che ti aspettavi 39 00:02:07,453 --> 00:02:08,653 quando le aziende di tecnologia medica 40 00:02:08,773 --> 00:02:09,823 prospereranno insieme. 41 00:02:11,213 --> 00:02:12,263 Quindi, tra un paio di giorni, 42 00:02:12,263 --> 00:02:13,543 Dongyang Medical rilascerà grandi novità. 43 00:02:14,893 --> 00:02:15,733 Andiamo. 44 00:02:32,543 --> 00:02:33,383 Nonno. 45 00:02:36,583 --> 00:02:37,423 Ti sei ripreso? 46 00:02:37,773 --> 00:02:38,733 SÌ. Sto bene. 47 00:02:44,613 --> 00:02:45,453 Che cos'è? 48 00:02:45,543 --> 00:02:46,383 Dimmi. 49 00:02:54,123 --> 00:02:56,483 (Rapporto RandD di Doctorcloud) 50 00:03:04,583 --> 00:03:05,983 Hai deciso? 51 00:03:07,333 --> 00:03:08,173 Lo sai 52 00:03:08,333 --> 00:03:10,863 cosa significa per Dongyang? 53 00:03:12,733 --> 00:03:14,103 Agli estranei, 54 00:03:14,303 --> 00:03:15,893 significa i nostri vantaggi negli ultimi dieci anni 55 00:03:15,933 --> 00:03:17,733 sarà completamente sparito. 56 00:03:19,102 --> 00:03:20,333 Ma credo che, così facendo, 57 00:03:20,773 --> 00:03:22,383 nel prossimo decennio o più, 58 00:03:23,143 --> 00:03:24,143 Dongyang lo farà 59 00:03:24,143 --> 00:03:25,543 superare i primi partenti 60 00:03:25,703 --> 00:03:26,983 e rimanere invincibile. 61 00:03:33,613 --> 00:03:34,453 Sembra 62 00:03:35,143 --> 00:03:36,303 mio nipote 63 00:03:37,303 --> 00:03:39,143 giocherà una partita importante. 64 00:03:41,423 --> 00:03:42,263 OK. 65 00:03:42,983 --> 00:03:45,303 Vai avanti e fai quello che vuoi. 66 00:03:50,333 --> 00:03:51,173 Grazie, nonno. 67 00:03:55,733 --> 00:03:57,102 Nel nostro settore, 68 00:03:57,423 --> 00:03:58,773 tu e Yuan 69 00:03:59,333 --> 00:04:00,613 senti di più 70 00:04:01,493 --> 00:04:03,893 su innovazioni e trasformazioni. 71 00:04:04,823 --> 00:04:06,173 Hai le tue idee 72 00:04:06,733 --> 00:04:08,733 mentre lei ha la sua esperienza. 73 00:04:09,703 --> 00:04:11,983 Aspetto. Non interferirò con te. 74 00:04:12,543 --> 00:04:14,303 Dovresti prenderti cura anche di tuo cugino. 75 00:04:16,503 --> 00:04:17,383 Non preoccuparti, nonno. 76 00:04:17,823 --> 00:04:19,823 Ne parlerò sempre con lei. 77 00:04:20,023 --> 00:04:20,862 Bene. 78 00:04:21,143 --> 00:04:21,982 oh, 79 00:04:22,023 --> 00:04:23,333 ancora una cosa. 80 00:04:23,943 --> 00:04:25,823 Prima di rivelare il tuo database, 81 00:04:26,383 --> 00:04:29,023 non perdere tempo 82 00:04:29,213 --> 00:04:30,053 e farlo presto. 83 00:04:31,293 --> 00:04:32,133 Che cos'è? 84 00:04:34,973 --> 00:04:36,503 Che stupido. 85 00:04:38,182 --> 00:04:39,213 (Matrimonio) Pensi davvero? 86 00:04:39,583 --> 00:04:40,973 è sempre una cosa fantastica 87 00:04:41,213 --> 00:04:42,823 alla tua ragazza? 88 00:04:43,333 --> 00:04:45,023 La signorina Ji Xing 89 00:04:45,023 --> 00:04:46,143 è davvero una brava ragazza. 90 00:04:46,333 --> 00:04:48,453 Sposala presto 91 00:04:48,453 --> 00:04:49,853 nel caso lei ti lasci. 92 00:04:52,333 --> 00:04:55,143 Voglio avere pronipoti. 93 00:05:30,523 --> 00:05:34,203 (Matrimonio) 94 00:05:34,203 --> 00:05:36,383 (Gruppo Dongyang) 95 00:05:36,383 --> 00:05:37,503 Dongyang Medical ha appena annunciato 96 00:05:37,503 --> 00:05:39,023 la costruzione del suo pool di talenti IA. 97 00:05:39,033 --> 00:05:40,023 Ha attirato l'attenzione diffusa 98 00:05:40,023 --> 00:05:40,973 da tutti i settori della società. 99 00:05:42,943 --> 00:05:45,093 Il nostro investimento nel pool di talenti 100 00:05:45,182 --> 00:05:46,413 è solo l'inizio. 101 00:05:47,023 --> 00:05:48,182 (Gruppo Dongyang) Facciamo appello 102 00:05:48,413 --> 00:05:49,623 a tutti 103 00:05:49,623 --> 00:05:50,463 nel campo dell'IA 104 00:05:50,623 --> 00:05:51,743 per unirsi a noi 105 00:05:52,063 --> 00:05:53,263 nella costruzione di un grande 106 00:05:53,263 --> 00:05:54,453 rete sociale di talenti. 107 00:05:54,583 --> 00:05:55,423 Per promuovere 108 00:05:55,773 --> 00:05:57,023 ricerche e scambi approfonditi 109 00:05:57,023 --> 00:05:58,383 nelle tecnologie correlate, 110 00:05:59,093 --> 00:05:59,943 Medicina Dongyang 111 00:06:00,063 --> 00:06:01,893 rivelerà liberamente 112 00:06:01,893 --> 00:06:03,063 tutto quello non brevettato 113 00:06:03,063 --> 00:06:04,533 dati di ricerca di Doctorcloud 114 00:06:04,943 --> 00:06:05,783 per riferimento 115 00:06:06,583 --> 00:06:07,893 di personaggi di tutti gli ambienti 116 00:06:08,023 --> 00:06:09,583 che sono interessati all'intelligenza artificiale 117 00:06:09,623 --> 00:06:11,143 compresi gli scienziati 118 00:06:11,503 --> 00:06:12,893 ricercatori, studenti universitari, 119 00:06:13,293 --> 00:06:14,293 e appassionati di tecnologia. 120 00:06:16,293 --> 00:06:18,213 Se possiamo supportare 121 00:06:18,383 --> 00:06:19,383 il nostro paese 122 00:06:19,383 --> 00:06:20,453 nel campo dell'IA 123 00:06:20,703 --> 00:06:22,853 dipende da quanto lavorerai. 124 00:06:23,743 --> 00:06:25,183 Spero che il nostro pool di talenti 125 00:06:25,533 --> 00:06:27,213 aiuterà i ragazzi ambiziosi 126 00:06:27,743 --> 00:06:28,943 per realizzare le proprie ambizioni 127 00:06:28,943 --> 00:06:30,413 migliore e più veloce 128 00:06:30,773 --> 00:06:31,743 in modo che lo facciano 129 00:06:32,503 --> 00:06:33,453 contribuire alla società. 130 00:06:50,823 --> 00:06:52,263 Ehi, signor Han. 131 00:06:54,182 --> 00:06:55,063 Congratulazioni. 132 00:06:56,263 --> 00:06:57,263 Quando torno a Xinggang, 133 00:06:57,263 --> 00:06:58,973 tu e Ji Xing dovreste invitarmi a cena. 134 00:06:59,773 --> 00:07:01,023 Lo faremo quando tornerai. 135 00:07:26,773 --> 00:07:27,973 Ti stavo cercando. 136 00:07:28,213 --> 00:07:29,183 Cosa stai facendo qui? 137 00:07:29,893 --> 00:07:31,263 Ogni volta che sono arrabbiato, 138 00:07:31,583 --> 00:07:32,653 Adoro venire qui 139 00:07:32,973 --> 00:07:33,813 per un po' di brezza. 140 00:07:34,773 --> 00:07:36,263 Allora posso avere una mentalità aperta. 141 00:07:37,383 --> 00:07:39,023 E posso capirlo 142 00:07:39,182 --> 00:07:40,213 quello che non sono riuscito a capire. 143 00:07:44,023 --> 00:07:45,182 E dopo? 144 00:07:46,623 --> 00:07:47,743 Cosa facciamo? 145 00:07:50,063 --> 00:07:50,903 Di, 146 00:07:52,263 --> 00:07:54,182 Han Ting non ha mai trattato 147 00:07:54,182 --> 00:07:55,943 Tongke o me come suo rivale. 148 00:07:58,333 --> 00:08:00,293 Il suo obiettivo è creare aziende di tecnologia medica 149 00:08:00,503 --> 00:08:01,413 fiorire insieme 150 00:08:01,413 --> 00:08:02,263 per una prosperità condivisa. 151 00:08:04,333 --> 00:08:05,333 Per tutto questo tempo, 152 00:08:05,453 --> 00:08:06,653 Ho sottovalutato la sua generosità 153 00:08:06,653 --> 00:08:07,583 e pensare. 154 00:08:09,823 --> 00:08:11,023 Allora, ti arrendi? 155 00:08:12,453 --> 00:08:13,773 In termini di prosperità condivisa, 156 00:08:14,583 --> 00:08:15,823 non ci sono vincitori e vinti. 157 00:08:17,823 --> 00:08:19,623 Han Ting ha rivelato Doctorcloud. 158 00:08:20,183 --> 00:08:22,093 Il nostro investimento nel database 159 00:08:22,093 --> 00:08:22,973 sarà vano. 160 00:08:23,623 --> 00:08:25,143 Ma a lungo termine, 161 00:08:25,973 --> 00:08:27,213 Tongke e Guanghua 162 00:08:27,213 --> 00:08:28,653 ne trarrà comunque beneficio. 163 00:08:37,143 --> 00:08:38,383 Non sono ancora riconciliato. 164 00:08:44,143 --> 00:08:44,983 Lo so. 165 00:08:47,053 --> 00:08:48,573 Accetti di lavorare con me 166 00:08:48,983 --> 00:08:50,263 e insistere per sconfiggere Han Ting 167 00:08:52,023 --> 00:08:53,343 solo perché non riesci a dimenticarlo, 168 00:08:55,573 --> 00:08:56,933 anche se lo neghi. 169 00:09:01,413 --> 00:09:02,983 In entrambe le competizioni aziendali 170 00:09:03,533 --> 00:09:04,933 o ami la competizione, 171 00:09:05,743 --> 00:09:06,933 uno dovrebbe pagare la sua scommessa. 172 00:09:09,813 --> 00:09:11,533 Tu ed io non siamo dei perdenti irritati. 173 00:09:12,413 --> 00:09:13,933 La tua vita è ancora lunga. 174 00:09:14,813 --> 00:09:17,223 Voglio che tu dimentichi Han Ting, 175 00:09:18,023 --> 00:09:19,343 guardare di più il mondo esterno, 176 00:09:21,053 --> 00:09:22,023 e valorizza chi ti sta accanto. 177 00:09:47,173 --> 00:09:48,933 Signor Han, credo alla Dongyang Medical 178 00:09:48,933 --> 00:09:50,143 sarà l'azienda leader 179 00:09:50,143 --> 00:09:51,813 nel mondo cinese della medicina basata sull’intelligenza artificiale. 180 00:09:51,823 --> 00:09:52,683 Grazie. 181 00:09:52,693 --> 00:09:53,573 Attendiamo con impazienza 182 00:09:53,573 --> 00:09:54,533 al suo futuro. 183 00:09:54,863 --> 00:09:56,383 Non vediamo l'ora di collaborare anche con te. 184 00:09:57,573 --> 00:09:59,223 Signor Han, allora dovremmo andare. 185 00:09:59,383 --> 00:10:00,223 Ci vediamo. 186 00:10:13,533 --> 00:10:14,623 Cosa stai facendo qui? 187 00:10:15,143 --> 00:10:16,623 Per consegnare un documento. 188 00:10:17,983 --> 00:10:19,053 A proposito, ti invito 189 00:10:19,053 --> 00:10:20,623 alla cena d'addio di Zhizhou. 190 00:10:21,743 --> 00:10:22,653 Quando parte? 191 00:10:23,223 --> 00:10:24,063 Domani. 192 00:10:28,693 --> 00:10:29,773 Non adesso. 193 00:10:30,343 --> 00:10:31,343 Non c'è fretta. 194 00:10:32,223 --> 00:10:33,983 Vai a guardare e ti farà bene agli occhi. 195 00:10:35,933 --> 00:10:37,623 Sei stato troppo occupato ultimamente. 196 00:10:37,983 --> 00:10:39,173 Fai una pausa a mezzogiorno. 197 00:10:40,893 --> 00:10:41,813 Il nostro pool di talenti 198 00:10:41,813 --> 00:10:43,343 è stata una notizia calda. 199 00:10:43,813 --> 00:10:45,173 Ora, molte aziende 200 00:10:45,503 --> 00:10:46,983 vieni per la cooperazione. 201 00:10:48,573 --> 00:10:49,573 Più di questo. 202 00:10:50,573 --> 00:10:52,933 L'altro giorno, i media ha fatto un sondaggio nelle università. 203 00:10:53,343 --> 00:10:54,773 Dongyang Medical è una delle migliori aziende 204 00:10:54,773 --> 00:10:56,693 i laureati vogliono fare domanda. 205 00:11:00,693 --> 00:11:03,343 Penso a Dongyang Medical e Hanhai Xingchen 206 00:11:04,103 --> 00:11:05,863 abbracceranno il loro momento migliore. 207 00:11:11,743 --> 00:11:12,653 Anche noi lo faremo. 208 00:11:29,143 --> 00:11:30,503 - Signor Xiao. - Signorina Ji. 209 00:11:30,623 --> 00:11:31,693 - Li Li. - CIAO. 210 00:11:32,173 --> 00:11:33,173 Sto uscendo per affari. 211 00:11:33,173 --> 00:11:34,173 Mettetevi comodi. 212 00:11:39,533 --> 00:11:40,773 Che cosa? 213 00:11:41,263 --> 00:11:42,863 L'ho superato. 214 00:11:48,413 --> 00:11:50,293 Zhizhou andrà in Germania domani. 215 00:11:51,813 --> 00:11:53,053 Qual è il tuo punto? 216 00:11:57,293 --> 00:11:58,133 È passato così tanto tempo 217 00:11:58,653 --> 00:11:59,693 e ho assistito 218 00:11:59,693 --> 00:12:00,893 quanto Zhizhou ti ama. 219 00:12:01,503 --> 00:12:02,413 Cosa ne pensi? 220 00:12:04,693 --> 00:12:06,293 Non voglio trattenerlo. 221 00:12:10,413 --> 00:12:11,463 Un buon rapporto 222 00:12:11,463 --> 00:12:13,533 fa migliorare i due ragazzi. 223 00:12:14,103 --> 00:12:15,343 Nessuno sostiene l'altro. 224 00:12:17,573 --> 00:12:18,653 Bene. Capisco. 225 00:12:18,653 --> 00:12:19,743 Non preoccuparti per me. 226 00:12:20,143 --> 00:12:21,293 Ci penserò. 227 00:12:21,533 --> 00:12:22,373 OK. 228 00:12:23,103 --> 00:12:23,943 Andiamo. 229 00:12:26,143 --> 00:12:28,103 Divertitevi. Non partecipare a cerimonie. 230 00:12:28,343 --> 00:12:29,743 Mio nipote pagherà comunque. 231 00:12:29,933 --> 00:12:31,143 Non risparmiare i suoi soldi. 232 00:12:32,813 --> 00:12:34,413 Oh, Ji Xing e Li Li, 233 00:12:34,413 --> 00:12:35,293 sei in ritardo. 234 00:12:35,293 --> 00:12:36,383 Dateci uno spettacolo. 235 00:12:37,503 --> 00:12:38,693 Mia nipote, tu per prima. 236 00:12:38,933 --> 00:12:39,813 Lo fai tu. 237 00:12:42,223 --> 00:12:43,223 E tu, Li Li? 238 00:12:46,223 --> 00:12:47,173 Li Li non si sente bene. 239 00:12:47,173 --> 00:12:48,533 Nessuno può darle del filo da torcere. 240 00:12:48,773 --> 00:12:49,623 Vedere? 241 00:12:49,813 --> 00:12:51,053 Xiaoming è più premuroso 242 00:12:51,053 --> 00:12:51,933 di tutti gli uomini qui. 243 00:12:53,653 --> 00:12:54,573 Non sono pensieroso? 244 00:12:57,893 --> 00:12:59,813 Ti ho servito tutto il tempo. 245 00:13:00,463 --> 00:13:01,383 Sono abbastanza premuroso. 246 00:13:03,103 --> 00:13:05,413 Perché sei geloso di tutto? 247 00:13:05,773 --> 00:13:06,613 Non perdere tempo. 248 00:13:07,143 --> 00:13:07,983 Sposala presto. 249 00:13:09,743 --> 00:13:10,583 Domani, 250 00:13:11,223 --> 00:13:12,693 Vado a trovare i genitori di Xing. 251 00:13:14,463 --> 00:13:15,383 Per fare l'ultima cosa 252 00:13:15,383 --> 00:13:16,413 sulla lista dei desideri. 253 00:13:17,503 --> 00:13:18,773 Cosa hai detto? Ti ho sentito. 254 00:13:18,983 --> 00:13:19,823 Quale lista dei desideri? 255 00:13:20,693 --> 00:13:22,223 Lista dei desideri. 256 00:13:22,223 --> 00:13:23,983 Abbastanza romantico. Non è vero, Xing? 257 00:13:24,533 --> 00:13:25,503 Non prendermi in giro. 258 00:13:26,813 --> 00:13:27,653 Non capisci. 259 00:13:28,623 --> 00:13:31,173 Lo faccio, ovviamente. La lista dei desideri. 260 00:13:31,173 --> 00:13:32,623 Alcune cose romantiche 261 00:13:32,623 --> 00:13:33,693 una coppia lo farà insieme. 262 00:13:34,293 --> 00:13:35,133 Andiamo, Xiaomeng. 263 00:13:35,383 --> 00:13:36,263 Che desiderio hai? 264 00:13:36,263 --> 00:13:37,143 Te lo realizzerò. 265 00:13:37,533 --> 00:13:38,533 Lo sarò 266 00:13:38,533 --> 00:13:40,143 il tuo uomo dei desideri. 267 00:13:42,143 --> 00:13:43,383 Il mio desiderio... 268 00:13:44,383 --> 00:13:45,263 Lo desidero 269 00:13:45,533 --> 00:13:47,503 Potrei essere una super celebrità di Internet 270 00:13:47,503 --> 00:13:48,413 con milioni di fan. 271 00:13:49,533 --> 00:13:51,743 Su, qual è il tuo desiderio? 272 00:13:54,933 --> 00:13:56,143 Io... 273 00:13:57,343 --> 00:13:59,053 Ti concentri solo sulla realizzazione 274 00:13:59,053 --> 00:14:00,573 Il desiderio di Xiaomeng, Wish Man. 275 00:14:00,893 --> 00:14:01,733 Giusto. 276 00:14:02,623 --> 00:14:04,143 Perché ignori il mio desiderio? 277 00:14:04,293 --> 00:14:05,133 Dai. 278 00:14:05,263 --> 00:14:06,693 Perché hai bisogno di quei fan? 279 00:14:06,693 --> 00:14:07,573 Sono abbastanza per te. 280 00:14:07,573 --> 00:14:09,143 Ti amo e basta. 281 00:14:09,143 --> 00:14:10,143 Di cosa stai parlando? 282 00:14:10,143 --> 00:14:12,173 L’amore dei tifosi è diverso dal tuo. 283 00:14:12,503 --> 00:14:13,343 I fan mi adorano 284 00:14:13,343 --> 00:14:14,533 - e anche tu mi ami. - Capo, 285 00:14:14,743 --> 00:14:15,773 Chang He e Zeng Di 286 00:14:15,773 --> 00:14:17,053 sono stati portati via per accertamenti 287 00:14:17,263 --> 00:14:19,653 per il caso di Zhang Fengmei e diffamare il prodotto di Hanhai Xingchen 288 00:14:19,893 --> 00:14:21,023 per eccessiva radioattività. 289 00:14:22,533 --> 00:14:23,813 Bisogna pagarne il prezzo 290 00:14:23,813 --> 00:14:24,693 per il suo errore. 291 00:14:25,223 --> 00:14:26,063 Giusto. 292 00:14:27,623 --> 00:14:28,463 Xing, 293 00:14:28,893 --> 00:14:29,773 cosa è successo? 294 00:14:30,533 --> 00:14:31,623 Chang He e Zeng Di 295 00:14:31,813 --> 00:14:33,103 sono stati portati via per accertamenti. 296 00:14:33,653 --> 00:14:34,773 Per il caso di Zhang Fengmei 297 00:14:34,773 --> 00:14:36,533 e diffamare il nostro prodotto. 298 00:14:38,413 --> 00:14:39,893 Il male porta al male. 299 00:14:40,173 --> 00:14:41,573 Lo stigma della nostra azienda 300 00:14:41,573 --> 00:14:43,223 è stato completamente cancellato. 301 00:14:45,893 --> 00:14:47,053 L'intervista di Xiaoming 302 00:14:47,053 --> 00:14:48,413 con i volontari 303 00:14:48,413 --> 00:14:49,463 ha aiutato molto anche noi. 304 00:14:49,533 --> 00:14:51,383 È una specie di finale perfetto 305 00:14:51,383 --> 00:14:52,893 alla nostra soluzione PR. 306 00:14:53,983 --> 00:14:54,983 Va bene. 307 00:14:54,983 --> 00:14:57,293 Comunque, quei troll nella mia stanza del live streaming 308 00:14:57,293 --> 00:14:58,413 non osare comparire adesso. 309 00:15:00,983 --> 00:15:02,293 OK. Non parliamo di questo. 310 00:15:02,743 --> 00:15:04,503 Zhizhou, quand'è il tuo volo domani? 311 00:15:05,053 --> 00:15:06,173 Alle undici. 312 00:15:07,343 --> 00:15:08,863 C'è una differenza di fuso orario in Germania. 313 00:15:08,863 --> 00:15:10,693 All'inizio potresti non abituarti a questo. 314 00:15:11,503 --> 00:15:13,463 Comunque, se hai bisogno di aiuto, 315 00:15:13,463 --> 00:15:15,503 fammi sapere. Han Ting e io possiamo aiutarti. 316 00:15:15,513 --> 00:15:16,363 Infatti. 317 00:15:16,373 --> 00:15:18,183 Ho contattato il responsabile. 318 00:15:18,343 --> 00:15:19,293 Si prenderà cura di te. 319 00:15:20,343 --> 00:15:22,223 Grazie, signor Han. Grazie, Xing. 320 00:15:22,343 --> 00:15:24,533 Lo accetterò, allora. 321 00:15:24,533 --> 00:15:25,373 Sicuro. 322 00:15:26,023 --> 00:15:27,773 Quando Su torna dalla Germania, 323 00:15:27,773 --> 00:15:30,023 avrà una promozione e un aumento di stipendio 324 00:15:30,023 --> 00:15:31,173 e raggiungere l'apice del suo successo. 325 00:15:31,933 --> 00:15:32,773 amico, 326 00:15:34,023 --> 00:15:35,743 quando sarai ricco, non dimenticarmi. 327 00:15:35,813 --> 00:15:37,293 Stia tranquillo. Non ti dimenticherò. 328 00:15:38,053 --> 00:15:39,023 Tienilo a mente. 329 00:15:41,383 --> 00:15:42,893 - Dai. -Su Zhizhou. 330 00:15:46,023 --> 00:15:47,293 Ti auguro un futuro luminoso. 331 00:15:50,503 --> 00:15:51,343 Grazie. 332 00:15:53,293 --> 00:15:54,573 Grazie per questa cena d'addio. 333 00:15:54,773 --> 00:15:56,623 Un brindisi a tutti voi. 334 00:15:56,623 --> 00:15:57,503 Dai. 335 00:15:57,623 --> 00:15:58,463 - Dai. - Dai. 336 00:15:59,343 --> 00:16:00,533 - Saluti. - Saluti. 337 00:16:00,533 --> 00:16:01,373 Lo berrò. 338 00:16:41,693 --> 00:16:44,103 (Ma non vuoi perderlo, vero?) 339 00:16:44,533 --> 00:16:46,173 Lui ti ama. 340 00:16:46,743 --> 00:16:48,023 Finché lo chiedi, 341 00:16:48,263 --> 00:16:50,053 resterà per te. 342 00:16:50,933 --> 00:16:52,223 E se il tempo passasse? 343 00:16:52,223 --> 00:16:54,173 non logorerà l'amore del signor Su? 344 00:16:54,383 --> 00:16:55,573 Invece, potrebbe farlo 345 00:16:55,573 --> 00:16:57,103 vedere il suo cuore più chiaramente. 346 00:16:58,413 --> 00:17:00,023 (Quindi, lo farai) 347 00:17:00,023 --> 00:17:01,413 (dargli una seconda possibilità?) 348 00:17:02,103 --> 00:17:03,813 (È diverso da quei ragazzi) 349 00:17:03,893 --> 00:17:04,903 (vi incontravate.) 350 00:17:08,223 --> 00:17:09,813 Non bere così tanto. Potrebbe farti male allo stomaco. 351 00:17:14,943 --> 00:17:16,743 Bevi molto ogni giorno. 352 00:17:16,743 --> 00:17:18,333 Perché pensi di potermi fermare? 353 00:17:20,183 --> 00:17:21,023 Mi scusi. 354 00:17:21,423 --> 00:17:22,813 Una bottiglia di soda, per favore. 355 00:17:22,943 --> 00:17:24,183 - Grazie. - OK. 356 00:17:29,263 --> 00:17:30,773 Da amico, te lo chiedo 357 00:17:31,053 --> 00:17:32,093 non bere troppo. 358 00:17:37,983 --> 00:17:39,093 Soprattutto tale spirito. 359 00:17:46,983 --> 00:17:47,943 - Grazie. - Prego. 360 00:18:01,183 --> 00:18:03,093 Bevi un po' di soda per smaltire la sbornia. 361 00:18:08,373 --> 00:18:09,533 Grazie per l'attenzione. 362 00:18:10,133 --> 00:18:11,943 Sono qui solo per bere. 363 00:18:17,943 --> 00:18:18,813 Quando sei ubriaco, 364 00:18:19,903 --> 00:18:21,423 puoi solo dimenticare la cosa infelice 365 00:18:21,423 --> 00:18:22,703 per il momento. 366 00:18:23,503 --> 00:18:24,503 Quando ti svegli, 367 00:18:25,093 --> 00:18:26,373 sarai ancora arrabbiato per questo. 368 00:18:29,133 --> 00:18:29,973 Se non ti dispiace, 369 00:18:30,613 --> 00:18:31,663 parlamene. 370 00:18:32,773 --> 00:18:35,183 Quando qualcuno ti ascolta, ti sentirai meglio. 371 00:18:57,943 --> 00:18:58,783 Pacchetto. 372 00:19:02,853 --> 00:19:03,773 CIAO. Questo è il tuo pacchetto. 373 00:19:03,773 --> 00:19:05,053 - Grazie. - Prego. 374 00:19:39,043 --> 00:19:43,203 (Mangia regolarmente, di Su Zhizhou.) 375 00:19:56,853 --> 00:19:58,743 (Li Li, perché hai solo) 376 00:19:58,743 --> 00:20:00,503 (un panino per Capodanno?) 377 00:20:00,743 --> 00:20:02,903 (Nella mia città natale, dobbiamo mangiare jiaozi.) 378 00:20:03,053 --> 00:20:05,223 (Rappresenta lingotto d'oro) 379 00:20:05,293 --> 00:20:06,333 (che ti rende ricco.) 380 00:20:07,573 --> 00:20:09,053 (La signorina Li non può bere, infatti.) 381 00:20:09,463 --> 00:20:11,423 Ma per dimostrare la nostra sincerità, 382 00:20:13,333 --> 00:20:14,173 Lo farò 383 00:20:14,503 --> 00:20:15,343 proporre un brindisi 384 00:20:15,943 --> 00:20:16,783 per suo conto. 385 00:20:17,813 --> 00:20:18,653 Che cosa stai facendo? 386 00:20:20,703 --> 00:20:22,903 Volevo portarti del cibo per Capodanno. 387 00:20:23,463 --> 00:20:25,223 Poi ho sentito tua madre costringerti ad avere un appuntamento al buio 388 00:20:25,223 --> 00:20:26,333 e tu non lo volevi. 389 00:20:26,703 --> 00:20:28,053 Quindi, stavo cercando di aiutarti. 390 00:20:29,663 --> 00:20:32,503 Non preoccuparti. Siamo solo una coppia finta. 391 00:20:36,463 --> 00:20:37,303 (Forse in passato) 392 00:20:37,573 --> 00:20:39,093 mi hai rifiutato 393 00:20:39,093 --> 00:20:40,023 perché ero infantile 394 00:20:40,023 --> 00:20:40,863 e impulsivo. 395 00:20:41,903 --> 00:20:43,223 Ma per te, lo farò 396 00:20:43,743 --> 00:20:44,703 migliorare. 397 00:20:50,293 --> 00:20:51,943 Mi darai una seconda possibilità? 398 00:20:53,533 --> 00:20:54,373 Li Li. 399 00:20:56,223 --> 00:20:57,373 Ti adoro. 400 00:21:01,573 --> 00:21:03,813 (Li Li, da quando ci siamo lasciati,) 401 00:21:04,263 --> 00:21:05,423 (Ci ho pensato.) 402 00:21:06,223 --> 00:21:07,853 Se tu ed io ci fossimo incontrati 403 00:21:08,263 --> 00:21:10,053 in un orario o ordine diverso, 404 00:21:11,613 --> 00:21:13,423 Ti amerei a prescindere da qualsiasi cosa. 405 00:21:15,743 --> 00:21:16,663 Purtroppo, 406 00:21:17,983 --> 00:21:19,293 quando ci siamo incontrati, 407 00:21:20,023 --> 00:21:21,333 Avevo perso 408 00:21:21,573 --> 00:21:23,423 il coraggio e la capacità di amare. 409 00:21:26,773 --> 00:21:27,853 Troppe preoccupazioni. 410 00:21:28,703 --> 00:21:30,053 Troppe cose che non posso lasciare andare. 411 00:21:32,023 --> 00:21:34,333 Quindi ti ho perso. 412 00:21:36,223 --> 00:21:37,423 Odio ammetterlo. 413 00:21:39,053 --> 00:21:39,943 Ma... 414 00:21:40,703 --> 00:21:42,223 Su Zhizhou ti ama davvero 415 00:21:44,133 --> 00:21:45,943 più di me. 416 00:21:49,663 --> 00:21:50,503 Li Li, 417 00:21:51,263 --> 00:21:52,223 non arrendersi facilmente 418 00:21:52,223 --> 00:21:53,133 su colui che ami. 419 00:21:54,333 --> 00:21:56,423 Voi due avete una possibilità. 420 00:21:57,903 --> 00:21:59,703 Se ti piace davvero Su Zhizhou, 421 00:22:00,903 --> 00:22:02,423 non avere rimpianti. 422 00:22:07,133 --> 00:22:07,973 Per favore, prendilo. 423 00:22:09,223 --> 00:22:10,223 - Grazie. - Affatto. 424 00:22:18,093 --> 00:22:19,223 Su Zhizhou! 425 00:23:04,843 --> 00:23:06,523 (Xing, Limone e Li) 426 00:23:06,533 --> 00:23:07,813 (Li Li) Cosa sta succedendo? 427 00:23:07,813 --> 00:23:09,503 (Xiaomeng) Il segugio ha finalmente preso la sua ragazza? 428 00:23:09,813 --> 00:23:11,813 (Ji Xing) Sembra che preparerò i soldi per il tuo matrimonio. 429 00:23:11,853 --> 00:23:12,983 (Li Li) Non lo sappiamo 430 00:23:12,983 --> 00:23:14,053 chi celebrerà per primo il matrimonio. 431 00:23:14,053 --> 00:23:14,893 Cosa stai leggendo? 432 00:23:18,003 --> 00:23:19,883 (Non sappiamo chi celebrerà il matrimonio per primo.) 433 00:23:20,263 --> 00:23:21,263 Va bene. 434 00:23:21,983 --> 00:23:23,293 Saremo i primi, ovviamente. 435 00:23:24,613 --> 00:23:26,093 Che cosa? Quale devo scegliere? 436 00:23:28,053 --> 00:23:30,423 Non puoi nemmeno decidere, eh? 437 00:23:30,503 --> 00:23:31,463 Vedrò i tuoi genitori. 438 00:23:31,613 --> 00:23:32,943 Devo essere serio. 439 00:23:33,573 --> 00:23:35,223 Hai paura che ti diano filo da torcere? 440 00:23:37,053 --> 00:23:38,223 Anche se lo fanno, 441 00:23:38,223 --> 00:23:39,853 Devo ancora conquistare la loro fiducia. 442 00:23:40,053 --> 00:23:40,893 Dopo tutto, 443 00:23:41,503 --> 00:23:43,093 Sposerò la loro figlia. 444 00:23:46,703 --> 00:23:48,053 OK. Se possiamo sposarci 445 00:23:48,053 --> 00:23:49,223 conta su di lei, signor Han. 446 00:23:49,663 --> 00:23:51,293 Li convincerò con la mia sincerità. 447 00:23:54,413 --> 00:23:55,263 Prima di ciò, 448 00:23:55,263 --> 00:23:56,663 dimmi quale dovrei scegliere 449 00:23:56,663 --> 00:23:58,023 Oppure perderemo l'aereo. 450 00:23:59,773 --> 00:24:01,053 Sceglierò per te. 451 00:24:02,503 --> 00:24:03,343 Te ne prenderò un altro. 452 00:24:04,983 --> 00:24:06,503 Quali sono i segni zodiacali dei tuoi genitori? 453 00:24:06,853 --> 00:24:08,813 Pesci e Leone. 454 00:24:09,373 --> 00:24:10,533 Quali sono i loro piatti preferiti? 455 00:24:10,813 --> 00:24:12,503 Loro... Cosa? Cucinerai per loro. 456 00:24:12,743 --> 00:24:13,583 Ovviamente. 457 00:24:23,853 --> 00:24:25,463 Cosa c'è che non va? Sei così nervoso. 458 00:24:27,053 --> 00:24:28,023 Non lo sono. 459 00:24:28,263 --> 00:24:29,103 Non sono nervoso. 460 00:24:31,463 --> 00:24:33,503 OK. Qualunque cosa tu dica. 461 00:24:44,483 --> 00:24:47,643 (Chuancheng) 462 00:24:47,723 --> 00:24:48,963 (Pasta crostata, manzo) 463 00:24:56,463 --> 00:24:57,533 Ha un buon sapore. 464 00:24:58,903 --> 00:25:00,533 Non essere così impaziente. 465 00:25:01,053 --> 00:25:02,903 Quando friggo, tu continui a mangiare. 466 00:25:03,293 --> 00:25:05,093 Ci sarà meno cibo. 467 00:25:05,853 --> 00:25:07,573 Che cosa? Non posso averne nemmeno uno? 468 00:25:08,573 --> 00:25:09,413 Puoi. 469 00:25:09,663 --> 00:25:10,503 A proposito, 470 00:25:10,513 --> 00:25:12,093 hai chiamato Xing e Han? 471 00:25:12,093 --> 00:25:13,093 Quando arriveranno? 472 00:25:13,663 --> 00:25:14,573 Li ho appena chiamati. 473 00:25:14,703 --> 00:25:15,543 Stanno arrivando. 474 00:25:17,093 --> 00:25:18,373 Pensi che il loro problema 475 00:25:18,373 --> 00:25:19,213 è stato risolto? 476 00:25:19,743 --> 00:25:21,053 Sono così spaventato. 477 00:25:21,053 --> 00:25:22,503 Se succede di nuovo, 478 00:25:22,533 --> 00:25:24,533 Xing non potrà sopportarlo. 479 00:25:25,903 --> 00:25:26,743 Nostra figlia 480 00:25:27,503 --> 00:25:28,903 non è confuso. 481 00:25:30,293 --> 00:25:31,663 Da quando ha accettato 482 00:25:31,853 --> 00:25:33,293 per tornare con Han Ting, 483 00:25:33,463 --> 00:25:34,853 deve aver preso una decisione. 484 00:25:35,023 --> 00:25:35,863 Più tardi, 485 00:25:35,983 --> 00:25:37,463 parliamo con lei. 486 00:25:38,023 --> 00:25:38,863 OK. 487 00:25:41,293 --> 00:25:42,133 Eccoli. Andare. 488 00:25:49,293 --> 00:25:50,173 - Sei tornato. - Sono tornato. 489 00:25:50,183 --> 00:25:51,943 - Signora Ji. - Ecco qua, Han. Entra. 490 00:25:51,943 --> 00:25:53,503 -Va bene. - Papà, Han Ting è qui. 491 00:25:53,503 --> 00:25:54,943 - Signor Ji. - Ciao, Han. 492 00:25:55,133 --> 00:25:56,853 Siediti per un po'. Il pranzo sarà pronto. 493 00:25:56,903 --> 00:25:58,773 OK. Cambio le pantofole? 494 00:25:58,943 --> 00:26:00,183 No, no. Non adesso. 495 00:26:00,183 --> 00:26:01,023 - Entra e basta. - Andiamo. 496 00:26:01,263 --> 00:26:02,463 - Entra. - Entriamo. 497 00:26:08,903 --> 00:26:10,023 Ecco. Prendi un po' di tè. 498 00:26:10,503 --> 00:26:11,343 Grazie, signora Ji. 499 00:26:11,463 --> 00:26:12,943 - Prendi posto. - Signora Ji. 500 00:26:13,773 --> 00:26:15,613 Alcuni regali per te. 501 00:26:16,183 --> 00:26:17,463 È così dolce da parte tua. 502 00:26:17,463 --> 00:26:19,133 - Sono contento che tu sia qui. - Va bene. 503 00:26:19,133 --> 00:26:21,373 Il pranzo è pronto. Vieni a prenderlo. 504 00:26:21,983 --> 00:26:23,983 Dai. Lavati le mani in bagno. 505 00:26:24,133 --> 00:26:25,663 L'asciugamano nero dentro 506 00:26:25,663 --> 00:26:26,743 è per te, Han. 507 00:26:27,703 --> 00:26:28,663 Grazie, signora Ji. 508 00:26:29,093 --> 00:26:29,933 Affatto. 509 00:26:30,463 --> 00:26:31,333 Lo scorso capodanno cinese, 510 00:26:31,333 --> 00:26:32,463 L'ho preparato per te. 511 00:26:33,853 --> 00:26:34,813 Andiamo a lavarci le mani. 512 00:26:35,093 --> 00:26:36,133 Dai. 513 00:26:51,373 --> 00:26:52,263 Han, 514 00:26:52,573 --> 00:26:53,773 è la tua prima volta qui. 515 00:26:53,773 --> 00:26:55,053 Non conosciamo i tuoi gusti. 516 00:26:55,773 --> 00:26:58,663 Oggi il padre di Xing ha preparato i suoi piatti migliori. 517 00:26:58,663 --> 00:27:00,093 Sono anche i piatti preferiti di Xing. 518 00:27:00,503 --> 00:27:02,183 Qui. Assaggia il pollo piccante saltato in padella. 519 00:27:03,183 --> 00:27:04,533 OK. Grazie, signora Ji. 520 00:27:04,743 --> 00:27:05,663 Qui. Un altro pezzo. 521 00:27:06,703 --> 00:27:07,543 Grazie. 522 00:27:07,773 --> 00:27:08,613 Han, 523 00:27:09,053 --> 00:27:10,053 sai cosa? 524 00:27:10,943 --> 00:27:12,183 Ho preparato le patate a pezzi 525 00:27:12,183 --> 00:27:14,133 nel mio modo speciale. 526 00:27:14,703 --> 00:27:15,853 Caldo e speziato. 527 00:27:16,053 --> 00:27:17,093 Troppo delizioso. 528 00:27:17,903 --> 00:27:19,503 Quando Xing era piccola, 529 00:27:19,613 --> 00:27:20,773 solo questo piatto 530 00:27:20,943 --> 00:27:22,663 potrebbe farle mangiare molto riso. 531 00:27:23,943 --> 00:27:25,183 Qui. Assaggiatene un po'. 532 00:27:25,813 --> 00:27:26,653 Grazie, signor Ji. 533 00:27:27,503 --> 00:27:28,613 Questo è abbastanza. 534 00:27:31,853 --> 00:27:32,693 Che sapore ha? 535 00:27:50,023 --> 00:27:50,863 Abbastanza. 536 00:27:51,943 --> 00:27:53,533 Smettila quando non puoi mangiare cibo piccante. 537 00:28:02,053 --> 00:28:02,903 Han, 538 00:28:03,943 --> 00:28:05,373 abbiamo parlato con te 539 00:28:05,373 --> 00:28:06,703 sulla cosa principale. 540 00:28:06,703 --> 00:28:07,943 Oggi non ne parleremo. 541 00:28:09,093 --> 00:28:10,093 Ma guarda. 542 00:28:10,983 --> 00:28:12,263 Per tre pasti al giorno, 543 00:28:12,263 --> 00:28:14,373 non condividi nemmeno il sapore di Xing. 544 00:28:15,703 --> 00:28:17,533 La vita è lunga. 545 00:28:18,183 --> 00:28:19,023 Come potete voi due? 546 00:28:19,533 --> 00:28:20,853 vivere insieme? 547 00:28:23,463 --> 00:28:24,983 Quello che è successo è stata tutta colpa mia. 548 00:28:25,903 --> 00:28:27,183 Il signor e la signora Ji, 549 00:28:28,503 --> 00:28:29,703 Me lo ha detto Xing 550 00:28:30,853 --> 00:28:32,293 lei sarebbe rimasta al mio fianco 551 00:28:32,293 --> 00:28:33,133 e sostenermi. 552 00:28:34,663 --> 00:28:36,183 Sarò completamente aperto anche con lei. 553 00:28:36,743 --> 00:28:38,333 Non le nasconderò più nulla. 554 00:28:39,183 --> 00:28:40,613 Né la renderò più triste. 555 00:28:41,983 --> 00:28:44,373 Sul serio, voglio continuare con Xing. 556 00:28:44,533 --> 00:28:45,463 Per tutta la vita. 557 00:28:48,903 --> 00:28:50,023 Signor e signora Ji, spero che possiate farlo 558 00:28:50,613 --> 00:28:52,533 lasciamela senza preoccupazioni. 559 00:28:59,133 --> 00:29:00,293 Sua madre ed io 560 00:29:00,773 --> 00:29:02,293 non opporti alla tua relazione. 561 00:29:04,503 --> 00:29:05,423 Non ne hai bisogno 562 00:29:05,423 --> 00:29:06,533 prometterci qualsiasi cosa. 563 00:29:06,943 --> 00:29:08,133 Ragazzi giovani... 564 00:29:08,223 --> 00:29:09,223 Quando sei innamorato, 565 00:29:09,223 --> 00:29:10,133 ignori tutto il resto. 566 00:29:10,133 --> 00:29:11,373 Capiamo perfettamente. 567 00:29:12,183 --> 00:29:14,423 Ma innamorarsi 568 00:29:14,423 --> 00:29:15,853 e vivere una vita 569 00:29:16,183 --> 00:29:17,743 sono totalmente diversi. 570 00:29:18,853 --> 00:29:19,773 Voi due 571 00:29:19,773 --> 00:29:21,943 dobbiamo imparare a capirci, 572 00:29:22,333 --> 00:29:24,853 tolleratevi a vicenda e siate rispettosi. 573 00:29:25,663 --> 00:29:27,333 Soprattutto, concedetevi a vicenda. 574 00:29:28,573 --> 00:29:30,293 Altrimenti, anche se ti sposi, 575 00:29:30,573 --> 00:29:31,943 non durerà a lungo. 576 00:29:32,183 --> 00:29:33,093 Lo capisci? 577 00:29:33,503 --> 00:29:34,343 SÌ. 578 00:29:34,573 --> 00:29:35,533 In realtà, ho rotto con lui 579 00:29:35,533 --> 00:29:36,943 in un impeto di rabbia. 580 00:29:38,053 --> 00:29:39,533 Ma ora sono cresciuto. 581 00:29:40,573 --> 00:29:42,663 Qualunque cosa accada di nuovo, 582 00:29:42,663 --> 00:29:44,333 comunicheremo di più 583 00:29:44,333 --> 00:29:45,503 e capirsi di più. 584 00:29:46,133 --> 00:29:47,463 Staremo bene. 585 00:29:49,133 --> 00:29:50,613 La comunicazione è importante. 586 00:30:07,943 --> 00:30:09,703 - Cosa c'è che non va? - Niente. Fammi vedere. 587 00:30:21,293 --> 00:30:22,133 Tutti questi piatti 588 00:30:22,533 --> 00:30:24,093 sono fatti per te. 589 00:30:24,703 --> 00:30:25,573 Non sono piccanti. 590 00:30:26,263 --> 00:30:27,943 Xing ha ordinato il cibo per te. 591 00:30:28,703 --> 00:30:30,533 Lo sapevo. Ho ordinato alcuni piatti. 592 00:30:32,183 --> 00:30:33,023 Grazie, signora Ji. 593 00:30:33,133 --> 00:30:33,973 Grazie, signor Ji. 594 00:30:34,983 --> 00:30:36,703 - Dai. - Non dirlo. Mangia e basta. 595 00:30:37,573 --> 00:30:39,183 Gamberetto. Prendine ancora un po'. 596 00:30:39,463 --> 00:30:40,663 - Qui. Ancora uno. - OK. 597 00:30:41,503 --> 00:30:42,343 Godetevi i piatti. 598 00:30:42,853 --> 00:30:44,293 Qui. Polpetta. 599 00:30:44,903 --> 00:30:46,503 - Aspetto. - Qui. Un altro gambero. 600 00:30:46,573 --> 00:30:47,463 - Mangia più gamberetti. - OK. 601 00:30:47,533 --> 00:30:48,743 E il pollo. 602 00:30:49,663 --> 00:30:50,503 - Qui. - Qui. 603 00:30:50,703 --> 00:30:52,263 - Grazie. - Questi sono piatti non piccanti. 604 00:30:52,263 --> 00:30:53,903 Prendi una bacchetta. 605 00:30:54,183 --> 00:30:55,533 Xing, anche tu ne hai uno. 606 00:30:55,533 --> 00:30:56,373 OK. 607 00:30:56,383 --> 00:30:57,263 Assaggia la frittella. 608 00:30:57,503 --> 00:30:58,373 È davvero delizioso. 609 00:31:02,183 --> 00:31:04,263 - Ha un sapore fantastico. Qual è il ripieno? - Manzo. 610 00:31:04,333 --> 00:31:05,573 L'ho adorato fin da quando ero piccola. 611 00:31:34,943 --> 00:31:35,783 Mamma. 612 00:31:35,813 --> 00:31:36,813 Oh, hai finito? 613 00:31:36,903 --> 00:31:37,743 È fatto. 614 00:31:38,133 --> 00:31:39,333 Perché non mi hai chiesto aiuto? 615 00:31:39,373 --> 00:31:40,213 Va bene. 616 00:31:40,853 --> 00:31:41,693 Dai. 617 00:31:42,293 --> 00:31:43,853 Voglio dirti una cosa. 618 00:31:47,093 --> 00:31:48,293 Il mio punto è... 619 00:31:48,853 --> 00:31:51,263 Non c'è bisogno di sposarsi così in fretta. 620 00:31:52,373 --> 00:31:53,903 Non ti fidi di lui? 621 00:31:54,903 --> 00:31:55,983 Non proprio. 622 00:31:57,463 --> 00:31:59,463 Penso che Han... 623 00:32:00,223 --> 00:32:01,663 E' un ragazzo molto simpatico. 624 00:32:02,503 --> 00:32:04,533 Ma viene da una famiglia molto ricca. 625 00:32:04,533 --> 00:32:06,533 I rapporti umani devono essere complicati. 626 00:32:06,773 --> 00:32:08,463 Quando lo sposerai, mi chiedo 627 00:32:08,463 --> 00:32:09,773 se sarai vittima di bullismo. 628 00:32:10,773 --> 00:32:12,813 Non preoccuparti. Ho incontrato la sua famiglia. 629 00:32:12,903 --> 00:32:13,853 Sono bravi ragazzi. 630 00:32:13,853 --> 00:32:15,053 Sono molto gentili con me. 631 00:32:15,983 --> 00:32:16,853 E ora, l'ho fatto 632 00:32:16,853 --> 00:32:18,573 un sacco di azioni e fondi. 633 00:32:18,743 --> 00:32:19,773 Chi può maltrattarmi? 634 00:32:23,293 --> 00:32:25,293 Ti ho esortato a sposarti 635 00:32:25,873 --> 00:32:27,053 perché volevo che tu avessi qualcuno 636 00:32:27,053 --> 00:32:28,573 chi potrebbe amarti e prendersi cura di te. 637 00:32:29,373 --> 00:32:31,573 Ora voglio trattenerti 638 00:32:32,423 --> 00:32:33,373 perché ti voglio 639 00:32:33,573 --> 00:32:34,533 per godermi ancora qualche anno 640 00:32:34,533 --> 00:32:35,903 come nostra figlia. 641 00:32:37,703 --> 00:32:38,543 Sai cosa? 642 00:32:38,813 --> 00:32:40,813 Una donna gioca molti ruoli nella sua vita. 643 00:32:42,053 --> 00:32:43,093 Tra tutti i ruoli, 644 00:32:43,133 --> 00:32:44,703 essere figlia è la cosa più semplice. 645 00:32:46,293 --> 00:32:47,133 Niente cambierà. 646 00:32:48,133 --> 00:32:50,333 Anche se mi sposassi, rimarrei tua figlia. 647 00:32:51,333 --> 00:32:52,463 Anche quando avrò un bambino, 648 00:32:52,463 --> 00:32:53,743 Ti chiamerò ancora mamma 649 00:32:54,293 --> 00:32:56,023 e sarai il tuo peso per tutta la vita. 650 00:32:56,023 --> 00:32:57,943 Non potrai mai evitarmi. 651 00:32:58,223 --> 00:32:59,333 Che ragazza! 652 00:33:06,613 --> 00:33:08,223 Com'è la tua vita in Germania? Ci sei abituato? 653 00:33:08,613 --> 00:33:09,663 Va tutto bene. 654 00:33:09,813 --> 00:33:10,703 Adesso lo sono 655 00:33:10,703 --> 00:33:12,093 pranzare in mensa 656 00:33:12,093 --> 00:33:12,933 consigliato da Xing. 657 00:33:13,263 --> 00:33:14,103 Aspetto. 658 00:33:17,943 --> 00:33:18,813 Birra tedesca. 659 00:33:22,943 --> 00:33:25,133 L'unica cosa negativa è... 660 00:33:26,373 --> 00:33:27,263 Cos'è? 661 00:33:28,663 --> 00:33:29,503 Io... 662 00:33:30,023 --> 00:33:31,613 Mi manchi molto. 663 00:33:32,423 --> 00:33:33,463 Che cosa significa? 664 00:33:36,183 --> 00:33:37,983 Mi manchi un sacco. 665 00:33:40,903 --> 00:33:42,293 Ma sei appena stato lì. 666 00:33:42,503 --> 00:33:43,373 Concentrati sul tuo lavoro. 667 00:33:46,813 --> 00:33:47,983 Ho appena preparato un po' di zuppa. 668 00:33:48,943 --> 00:33:50,293 Con qualche fungo che mi hai regalato. 669 00:33:51,093 --> 00:33:52,183 Le mie videochat all'ora di cena 670 00:33:52,183 --> 00:33:54,053 non sono vani. 671 00:33:54,983 --> 00:33:56,503 Sei come un supervisore. 672 00:33:56,773 --> 00:33:58,093 Mangerò regolarmente. 673 00:34:00,503 --> 00:34:02,503 Oh, entro la fine di questo mese, 674 00:34:02,503 --> 00:34:03,533 a Düsseldorf, in Germania, 675 00:34:03,533 --> 00:34:05,443 ci sarà un'Expo Internazionale di apparecchiature mediche. 676 00:34:05,503 --> 00:34:06,663 sarò mandato. 677 00:34:06,983 --> 00:34:08,573 Poi verrò a trovarti a Monaco. 678 00:34:08,943 --> 00:34:09,783 Veramente? 679 00:34:11,903 --> 00:34:13,983 Dusseldorf è in realtà molto lontana da qui. 680 00:34:14,383 --> 00:34:15,222 Che ne dici di questo? 681 00:34:15,253 --> 00:34:16,613 Mi prenderò un paio di giorni liberi e verrò a trovarti. 682 00:34:16,823 --> 00:34:18,173 Possiamo andare all'Expo insieme. 683 00:34:18,503 --> 00:34:19,733 Vedremo. 684 00:34:20,823 --> 00:34:21,662 Ci vediamo in Germania. 685 00:34:21,693 --> 00:34:22,533 Ci vediamo lì. 686 00:34:23,903 --> 00:34:24,742 Saluti. 687 00:34:26,693 --> 00:34:27,533 Saluti. 688 00:34:30,823 --> 00:34:31,733 Riattaccherò. 689 00:34:32,343 --> 00:34:33,182 Ciao ciao. 690 00:34:33,383 --> 00:34:34,222 Ciao ciao. 691 00:34:50,783 --> 00:34:52,303 Perché devi andartene così in fretta? 692 00:34:52,303 --> 00:34:54,053 dopo solo una notte? 693 00:34:54,653 --> 00:34:55,492 Siamo occupati, lo sai. 694 00:34:55,653 --> 00:34:57,303 C'è molto lavoro da gestire. 695 00:34:58,573 --> 00:35:00,173 Sì. Durante il Capodanno cinese, 696 00:35:00,423 --> 00:35:01,533 verremo a trovarti. 697 00:35:02,533 --> 00:35:04,053 - Bene. - Han, 698 00:35:04,133 --> 00:35:05,133 aprire la valigia. 699 00:35:06,383 --> 00:35:07,783 Ecco un po' di salsiccia e pancetta 700 00:35:07,783 --> 00:35:08,863 Mi sono asciugato. 701 00:35:08,983 --> 00:35:09,823 Riprendilo. 702 00:35:11,383 --> 00:35:12,863 - Grazie, signor Ji. - Non darci altro. 703 00:35:12,863 --> 00:35:14,383 È troppo per la valigia. 704 00:35:14,383 --> 00:35:15,503 Non più. 705 00:35:15,903 --> 00:35:17,903 Anche se lo vuoi. 706 00:35:18,173 --> 00:35:19,573 Se ne vuoi di più più tardi, 707 00:35:19,573 --> 00:35:20,503 Te ne manderò alcuni. 708 00:35:22,423 --> 00:35:24,693 Bene. Fai un'altra cosa importante. 709 00:35:26,573 --> 00:35:28,343 Dopodiché puoi andartene. 710 00:35:31,093 --> 00:35:33,173 Dai. Scatta una foto di famiglia. 711 00:35:33,253 --> 00:35:34,093 OK? 712 00:35:37,573 --> 00:35:39,173 Uno due tre. 713 00:35:43,163 --> 00:35:47,443 (10. Visita i genitori di Xing nella sua città natale.) 714 00:35:55,683 --> 00:35:59,683 (Dieci cose da fare con il signor Han) 715 00:35:59,683 --> 00:36:01,463 (Lotteria Powerball) 716 00:36:01,463 --> 00:36:03,863 Xing, ti porterò da qualche parte stasera. 717 00:36:05,533 --> 00:36:06,373 OK. 718 00:36:31,903 --> 00:36:33,253 Perché mi hai portato qui? 719 00:36:36,573 --> 00:36:37,653 Prima di incontrarti, 720 00:36:38,133 --> 00:36:39,423 Non ci avevo mai pensato 721 00:36:40,573 --> 00:36:42,343 Vorrei passare la mia vita con qualcuno, 722 00:36:43,573 --> 00:36:45,253 prendersi cura delle sue emozioni, 723 00:36:45,733 --> 00:36:47,053 o pensare al nostro futuro. 724 00:36:48,613 --> 00:36:49,463 Quindi... 725 00:36:50,533 --> 00:36:52,983 Voglio fare qualcosa di importante, 726 00:36:54,093 --> 00:36:55,693 testimoniato dal nostro cielo stellato. 727 00:37:04,513 --> 00:37:07,813 ♪Tutto quello che volevi che fossi♪ 728 00:37:08,133 --> 00:37:11,873 ♪Ho provato a lasciarti essere il mio destino♪ 729 00:37:11,983 --> 00:37:15,633 ♪Le stelle brillano giorno e notte♪ 730 00:37:15,783 --> 00:37:18,533 ♪Infinitamente♪ 731 00:37:20,943 --> 00:37:21,783 Ji Xing, 732 00:37:23,733 --> 00:37:25,053 mi sposerai? 733 00:37:27,203 --> 00:37:30,273 ♪Noi siamo quelli che Dio continua a benedire♪ 734 00:37:30,303 --> 00:37:32,023 Voglio che restiamo per sempre 735 00:37:32,983 --> 00:37:34,093 e invecchiare insieme. 736 00:37:34,943 --> 00:37:36,793 ♪Sei tutto♪ 737 00:37:37,983 --> 00:37:39,213 Nel bene e nel male, 738 00:37:40,613 --> 00:37:42,173 non ci lasceremo. 739 00:37:42,173 --> 00:37:44,343 ♪Che non ti ho afferrato♪ 740 00:37:44,343 --> 00:37:46,073 ♪Alcuni desideri sono indescrivibili♪ 741 00:37:46,073 --> 00:37:48,253 ♪Posso tenere solo carta e penna♪ 742 00:37:48,253 --> 00:37:50,083 ♪La mano dall'abisso♪ 743 00:37:50,083 --> 00:37:51,983 ♪Quegli occhi limpidi♪ 744 00:37:51,983 --> 00:37:53,043 ♪Non importa quanto tempo ci vuole♪ 745 00:37:53,043 --> 00:37:54,023 ♪Tutto il tempo necessario♪ 746 00:37:54,023 --> 00:37:55,863 ♪Lo terrò sempre a mente♪ 747 00:37:55,863 --> 00:37:57,573 ♪Ho paura del dolore, ma posso accettarlo♪ 748 00:37:57,573 --> 00:37:58,413 Lo farò. 749 00:37:59,623 --> 00:38:00,793 ♪Corro all'impazzata♪ 750 00:38:00,793 --> 00:38:01,633 ♪Cerco disperatamente♪ 751 00:38:01,633 --> 00:38:03,523 ♪Per il tuo viso luminoso♪ 752 00:38:03,523 --> 00:38:08,103 ♪Allora i miei occhi sono rossi♪ 753 00:38:08,103 --> 00:38:09,843 ♪Perché sei ancora al mio fianco♪ 754 00:38:09,843 --> 00:38:13,153 ♪Tutto quello che volevi che fossi♪ 755 00:38:13,373 --> 00:38:17,133 ♪Ho provato a lasciarti essere il mio destino♪ 756 00:38:17,373 --> 00:38:21,063 ♪Le stelle brillano giorno e notte♪ 757 00:38:21,063 --> 00:38:24,083 ♪Infinitamente♪ 758 00:38:25,123 --> 00:38:28,673 ♪ Tienimi la mano per terra e per mare ♪ 759 00:38:28,933 --> 00:38:32,603 ♪Chiama il mio nome da lontano guidandomi♪ 760 00:38:32,603 --> 00:38:36,363 ♪Noi siamo quelli che Dio continua a benedire♪ 761 00:38:36,363 --> 00:38:40,013 ♪Irrequieto♪ 762 00:38:40,253 --> 00:38:42,753 ♪Sei tutto♪ 763 00:38:57,343 --> 00:38:59,653 ♪Ho trovato le ragioni♪ 764 00:39:00,183 --> 00:39:04,183 ♪In futuro ci renderemo coraggiosi a vicenda♪ 765 00:39:04,693 --> 00:39:09,203 ♪Quindi non sospetto più e deve essere amore♪ 766 00:39:09,463 --> 00:39:10,303 Dolce canzone! 767 00:39:13,133 --> 00:39:16,263 ♪È amore♪ 768 00:39:20,613 --> 00:39:21,613 Fantastico! 769 00:39:23,023 --> 00:39:24,653 Fuori dai piedi. Sto facendo un video della signora Han. 770 00:39:24,653 --> 00:39:25,533 Lo pubblicherò online più tardi. 771 00:39:26,463 --> 00:39:27,863 Non ostacolarmi. Dai. 772 00:39:27,863 --> 00:39:28,903 Bellissimo. 773 00:39:29,303 --> 00:39:30,693 Ehi, non abbiamo fatto un accordo? 774 00:39:30,693 --> 00:39:31,613 Smart Lemon e il signor Lu 775 00:39:31,613 --> 00:39:32,783 è un resoconto della nostra storia d'amore. 776 00:39:32,783 --> 00:39:34,303 Perché è pieno dei video di mia madre? 777 00:39:35,173 --> 00:39:37,303 A proposito di questo, ho un'idea. 778 00:39:37,573 --> 00:39:39,133 Ho intenzione di cambiare questo account 779 00:39:39,133 --> 00:39:41,173 in Smart Lemon, signorina Gorgeous, 780 00:39:41,173 --> 00:39:42,303 e il signor Lu. 781 00:39:42,823 --> 00:39:43,733 È fantastico. 782 00:39:44,503 --> 00:39:45,463 Sei arrabbiato? 783 00:39:46,463 --> 00:39:47,573 Va bene. Dai. 784 00:39:47,573 --> 00:39:48,903 Facciamo una foto 785 00:39:48,903 --> 00:39:50,093 per il profilo del nostro account. 786 00:39:50,093 --> 00:39:50,933 Un sorriso più grande. 787 00:40:05,203 --> 00:40:06,963 (Da Han Yujian) 788 00:40:18,173 --> 00:40:19,133 Cosa stai leggendo? 789 00:40:21,733 --> 00:40:22,733 Il nonno ha mandato questo. 790 00:40:24,533 --> 00:40:25,373 Fammi vedere. 791 00:40:38,503 --> 00:40:40,303 Questi termini sono favorevoli per me. 792 00:40:41,133 --> 00:40:42,463 Non solo proteggono i miei interessi 793 00:40:42,783 --> 00:40:45,093 ma assicurati anche Non scheggerò le fondamenta di Dongyang. 794 00:40:49,563 --> 00:40:50,403 (Accordo prematrimoniale) 795 00:40:56,303 --> 00:40:57,533 Non succederà. 796 00:41:03,983 --> 00:41:05,303 Sei sicuro che sia io? 797 00:41:06,533 --> 00:41:07,373 Che cosa? 798 00:41:07,863 --> 00:41:08,903 hai detto 799 00:41:08,943 --> 00:41:10,253 l'amore dovrebbe essere 800 00:41:10,253 --> 00:41:11,303 gradualmente accumulato. 801 00:41:12,213 --> 00:41:13,133 Come puoi esserne sicuro? 802 00:41:13,133 --> 00:41:14,693 ti innamorerai gradualmente di me? 803 00:41:15,173 --> 00:41:16,383 Ti amo da molto tempo. 804 00:41:20,463 --> 00:41:22,173 Allora mi prenderai in giro? 805 00:41:25,133 --> 00:41:26,173 Come? 806 00:41:26,903 --> 00:41:30,303 Picchiami, maledicimi o infastidimi. 807 00:41:31,463 --> 00:41:32,983 Hai una lingua così disinvolta. 808 00:41:32,983 --> 00:41:34,653 Indovina chi verrà ucciso per primo dalla rabbia. 809 00:41:35,503 --> 00:41:36,343 Allora... 810 00:41:37,023 --> 00:41:38,303 Mi tradirai? 811 00:41:39,053 --> 00:41:40,653 Già tu solo mi fai venire il mal di testa. 812 00:41:40,733 --> 00:41:41,903 Come faccio a farti venire il mal di testa? 813 00:41:42,263 --> 00:41:44,463 Già tu solo mi fai venire il mal di testa. 814 00:41:52,303 --> 00:41:53,343 Dopo che ci saremo sposati, vero? 815 00:41:53,343 --> 00:41:55,303 hai delle aspettative e dei requisiti per me? 816 00:41:55,863 --> 00:41:57,533 No. E tu? 817 00:41:58,503 --> 00:41:59,343 No. 818 00:42:04,343 --> 00:42:05,343 Cosa ti aspetti? 819 00:42:06,133 --> 00:42:07,133 Amami e basta. 820 00:42:08,653 --> 00:42:09,493 Lo farò. 821 00:42:24,883 --> 00:42:27,283 (Han Ting) 822 00:42:28,383 --> 00:42:29,863 Lei è popolare, signor Han. 823 00:42:29,863 --> 00:42:31,023 Così tanti Mi piace e commenti 824 00:42:31,023 --> 00:42:31,903 per il tuo post 825 00:42:41,383 --> 00:42:42,503 Ti ricordi questo posto? 826 00:42:52,693 --> 00:42:53,533 Che ne dici di questo? 827 00:42:53,733 --> 00:42:55,173 Controlla quanto costerà il danno. 828 00:42:55,173 --> 00:42:56,343 Lo condividerò con lui. 829 00:42:58,463 --> 00:42:59,303 Canzone Tang, 830 00:42:59,733 --> 00:43:01,653 prendi i loro numeri e lasciali andare. 831 00:43:12,503 --> 00:43:14,463 Capo, non sei così gentile. 832 00:43:14,463 --> 00:43:15,903 Alla fine mi hai estorto. 833 00:43:17,343 --> 00:43:18,463 Non ho chiesto nulla. 834 00:43:19,133 --> 00:43:20,253 L'hai fatto. 835 00:43:22,003 --> 00:43:23,093 (Licenza di matrimonio) 836 00:43:23,093 --> 00:43:24,653 Mi sono donato a te. 837 00:43:49,983 --> 00:43:50,983 Cosa stai guardando? 838 00:43:51,573 --> 00:43:52,413 Venire. 839 00:43:52,533 --> 00:43:53,383 Dai un'occhiata. 840 00:43:58,093 --> 00:43:59,863 (Destinazioni di nozze) Tante proposte di matrimonio. 841 00:43:59,863 --> 00:44:01,163 (Cappella sul mare, Saipan) 842 00:44:02,093 --> 00:44:02,933 Li hai fatti? 843 00:44:04,093 --> 00:44:05,463 Il matrimonio è una cosa irripetibile. 844 00:44:05,613 --> 00:44:06,943 Devo prepararmi abbastanza. 845 00:44:09,533 --> 00:44:10,383 Quale preferisci? 846 00:44:10,883 --> 00:44:11,963 (La Chiesa dell'Albero, Nuova Zelanda) 847 00:44:11,963 --> 00:44:13,923 (Cappella dell'Aster Blu, Guam) 848 00:44:16,533 --> 00:44:17,943 Vuoi sapere cosa penso? 849 00:44:44,573 --> 00:44:45,413 (Ti amo.) 850 00:44:45,573 --> 00:44:46,413 (Ti amo.) 851 00:44:47,783 --> 00:44:48,623 (Ti amo.) 852 00:44:49,053 --> 00:44:49,893 (Ti amo.) 853 00:44:51,343 --> 00:44:52,183 (Ti amo.) 854 00:44:52,303 --> 00:44:53,143 (Ti amo.) 855 00:44:54,783 --> 00:44:55,623 (Ti amo.) 856 00:44:56,613 --> 00:44:57,903 - (Ti amo.) - (Ti amo.) 857 00:44:58,253 --> 00:44:59,093 (Ti amo.) 858 00:45:00,253 --> 00:45:01,093 (Ti amo.) 859 00:45:01,383 --> 00:45:02,253 (Ti amo.) 860 00:45:02,943 --> 00:45:03,783 (Ti amo.) 861 00:45:04,023 --> 00:45:05,783 - (Ti amo.) - (Ti amo!) 862 00:45:06,733 --> 00:45:07,693 (Ti amo!) 863 00:45:23,863 --> 00:45:27,053 Giovanotto, lei è tua moglie adesso. 864 00:45:27,133 --> 00:45:29,423 Sì, è mia moglie. 865 00:45:29,423 --> 00:45:30,423 Congratulazioni. 866 00:45:30,533 --> 00:45:31,373 Grazie. 867 00:45:31,533 --> 00:45:32,693 Han Ting, vieni. 868 00:46:03,583 --> 00:46:08,303 ♪Ancora una volta, sei di fronte a me♪ 869 00:46:10,403 --> 00:46:15,203 ♪Raccontare mondi che non conosco♪ 870 00:46:16,623 --> 00:46:22,623 ♪Sembrano distanti, ma si intromettono tra noi♪ 871 00:46:23,413 --> 00:46:28,393 ♪Ci mettiamo alla prova a vicenda per vedere chi taglierà per primo il traguardo♪ 872 00:46:30,983 --> 00:46:35,973 ♪Se riesco ad avvicinarmi a te♪ 873 00:46:37,713 --> 00:46:43,133 ♪Possiamo che i nostri ricordi si sovrappongano?♪ 874 00:46:43,933 --> 00:46:50,243 ♪Il tempo alza muri per mantenere al sicuro la mia solitudine♪ 875 00:46:50,913 --> 00:46:57,843 ♪Spero che la comprensione non ci metta in pericolo♪ 876 00:46:59,743 --> 00:47:04,333 ♪Ognuno di noi prende una posizione♪ 877 00:47:04,773 --> 00:47:11,283 ♪La scacchiera è pronta, lasciandoci con un dilemma♪ 878 00:47:11,633 --> 00:47:17,863 ♪Ci aspettiamo sempre che gli altri si arrendano per primi♪ 879 00:47:18,073 --> 00:47:21,143 ♪Prima di sollevarci♪ 880 00:47:21,143 --> 00:47:26,873 ♪Fai finta che l'amore non consista nel vincere♪ 881 00:47:27,143 --> 00:47:31,733 ♪Ne teniamo una metà ciascuno♪ 882 00:47:32,243 --> 00:47:38,833 ♪Completiamoci prima di rivelare♪ 883 00:47:39,063 --> 00:47:41,653 ♪Invece delle aspettative♪ 884 00:47:41,653 --> 00:47:48,523 ♪Abbiamo bisogno della risposta l'uno dell'altro per giudicare♪ 885 00:47:48,523 --> 00:47:53,903 ♪Quando l'amore è un gioco di scambio♪ 886 00:47:54,923 --> 00:47:58,323 ♪È davvero terribile♪ 887 00:47:58,323 --> 00:48:03,323 SCARICATO DA WWW.AWAFIM.TV 888 00:47:58,323 --> 00:48:08,323 Per i film e le serie più recenti con sottotitoli Visita WWW.AWAFIM.TV oggi stesso